My photo

乐飞翎™——马来西亚博客,贪玩的女人,骨子里有着向往自由的渴望,爱四处趴趴走和摄影,每去一个地方都会买磁铁留念。最大的梦想是环游世界,希望在旅途中继续找寻不一样的自己。任何邀请、赞助或疑问,欢迎联系我 joan@luvfeelin.com




婚姻就像一间房间,关上了门是整齐还是脏乱都没人知道。如果是整齐的话,那就是很幸福;如果是脏乱的话,很多人在收拾了一半后就放弃了,选择去开另一间房间的门。可是另一间房间到底是整齐还是脏乱,又有谁知道呢?—— 《Only You 只有你》


Sunday, October 11, 2009

指南:喜帖的写法

信封写法

对于喜帖的信封的写法,很多人都觉得有点困难。那是因为我们不常用写信的方法去沟通,所以对于喜帖信封的写法自然也有一些疑问。

其实喜帖的信封写法并不难。一般来说,在信封的右边会写上[送呈],而在人名的下方会加上[台启],这是最基本的写法。

在宾客名字的右上方,一般都会加上称谓。当然,这是指发给亲人的喜帖而言,如果是发给朋友的,就可以不用加上称谓。

还有一点要注意的是,如果准备写上[阖府统请],就必须写在宾客名称的左方。如果是同时宴请两夫妇的话,可以在宾客的名称下加上先生夫人的字眼。其他称呼对照表:


这些称呼,如果父母还健在,皆以父母对对方的称呼为依据。同姓的话,名字前面要加一个“家”,如同姓同宗就 "宗"。

内文写法

所谓严父慈母。喜帖内文里的[承严命][承慈命]是指受命于父亲和母亲的意思。注意,这里所指的父亲和母亲是新人父母的父亲和母亲,也就是新人的祖父母。所以承严命和承慈命的用法是这样的:

承严命: 祖父健在
承慈命: 祖母健在
承慈验命: 祖父母健在

舉一個例子,如果男方和女方的祖父母都是健在的話,在喜帖內容、喜帖內文裡,男方父母和女方父母的名字上便需分別加上承嚴慈命了。

在喜帖内容和内文里,新人名字一般上都会加上他们在家中的排行,其实要留意的是,家中的儿子和女儿是分开计算的。以下是一般情况下,在喜帖上排行的写法:

长男: 家里的儿子排行最大
次男: 家里的儿子排行第二
三男: 家里的儿子排行第三
四男: 家里的儿子排行第四
幼男: 家里的儿子排行最小
(姐妹不计算在内)

长女: 家裡女兒排行最大
次女: 家裡女兒排行第二
三女: 家裡女兒排行第三
四女: 家裡女兒排行第四
幼女: 家裡女兒排行最小 
(兄弟不计算在内)

9 份幸福留言:

lydianchua said...

要写喜帖也那么规则喔!真的不容易。。

luvfeelin said...

呵呵,结婚一次学得可多咯~
就是怕自己忘记,所以都记录在这里^^

lydianchua said...

的确是可以学到很多东西。。。。

luvfeelin said...

对阿,所以以后你结婚可以请教已经结婚了的(废话~),肯定事半功倍~赫赫!

lydianchua said...

请教你,呵呵。。。

luvfeelin said...

哈哈!我还在学习当中~

lydianchua said...

正所谓活到老,学到老。。。

luvfeelin said...

因为我还没老,所以还没学完^^

lydianchua said...

呵呵,是的。。

Post a Comment

你们の祝福是我们の幸福!

1. 无需google帐号
2. 按文章下面的
3. 填写留言内容
4. 选择Name / URL
5. 填写你的大名即可
6. 点击Submit
7. 谢谢你的留言^^♥♥